[한글화] 보컬로이드들이 그저 외칠 뿐

원본 : https://youtu.be/czizBiAhHiI

계속 영상에 잘못된 부분이 마음에 걸려 벼르고있던 영상 수정을 드디어 했습니다. 인살어 부분이라든지, 사비파트에서 잘못된 부분이라든지, 오타라든지....

영상에서 원본언어 대로 놔둔 부분인 '사비'라는 단어가 존재합니다.
사비는 후렴으로 번역할 수도 있겠지만, 엄밀히 말해 후렴과는 다른 단어입니다. 뉘앙스의 차이도 있고요.
실제로 한국의 뮤지션들도 자주 사용하는 용어이기도 합니다.
'사비'란? : http://naver.me/FSuWUi6y

그리고 인살어에 관해서는 http://johnoh125.blog.me/220852976085 에...



사용폰트
THE_Christmas
THELeft
DX3G1B-KSCpc-EUC-H
RIX POP art
210 Jumsimsigan
210 dryflower
나눔바른고딕
Hans Hangang
HanS(OTT)
Typo CrayonM


Channel: 요하네